Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

slip off

  • 1 slip off

    1) (to take (clothes) off quickly: Slip off your shoe.) vyzuť, vyzliecť
    2) (to move away noiselessly or hurriedly: We'll slip off when no-one's looking.) vytratiť sa

    English-Slovak dictionary > slip off

  • 2 slip

    I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb
    1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) pošmyknúť sa
    2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) vyšmyknúť sa
    3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) vykĺznuť, urobiť chybu, (s)chybiť, zmýliť sa, prerieknuť sa
    4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) vytratiť sa
    5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) vykĺznuť
    6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) vsunúť
    2. noun
    1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) pošmyknutie
    2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) chybička
    3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombiné; spodnička
    4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) dok
    - slippery
    - slipperiness
    - slip road
    - slipshod
    - give someone the slip
    - give the slip
    - let slip
    - slip into
    - slip off
    - slip on
    - slip up
    II [slip] noun
    (a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) prúžok
    * * *
    • vrazit
    • ústrižok
    • vsypat
    • uvolnit
    • vodítko
    • utiect
    • vyklbit
    • vynechat
    • vyšmyknút sa
    • vyvliect sa
    • vyhnút sa
    • vypustit
    • výhonok
    • vyhodit
    • vypadnút
    • zlom
    • zhrešit
    • zapadnút
    • zhodit
    • zásterka
    • zošmyknutie
    • zvliect
    • zmetat
    • zmenit sa
    • zošmyknút sa
    • zosuv
    • schovat
    • šmyk
    • sadenica
    • šmyknút sa
    • sklznut
    • sklz
    • slabnút
    • štíhly jedinec
    • strácat svoje schopnosti
    • stlpcová korektúra
    • ujst
    • uklznut
    • uklznutie
    • uhnút
    • upevnovacia lišta
    • upadat
    • tlct
    • urobit malú chybu
    • trochu sa spliest
    • prehliadnut
    • prehliadnutie
    • prejst
    • prerieknut
    • priesada
    • preklzovat
    • priesmyk
    • prepustit
    • hltat
    • hádzat do seba
    • fúknut ho tam
    • klzat sa
    • klesat
    • hrubá poleva
    • klzat
    • klzavost
    • íst dole
    • bit
    • cvicebný úbor
    • cúvnut
    • chybicka
    • pustit
    • rezat
    • rozviazat
    • riadit
    • roztieratelnost
    • pruh
    • pustit sa
    • prúžok
    • riadenie padáku
    • pás
    • otvorit
    • plynút
    • paragón
    • povlak
    • posun
    • poklznutie
    • pokles
    • potratit
    • pomýlit sa
    • pošmyknutie
    • posunút
    • lúc
    • krídelko
    • lišta
    • kupón
    • lodný výtah
    • kombiné
    • malá chyba
    • malý priestupok
    • mlátit
    • mostík
    • nedopatrenie
    • nasadit
    • nechat bez využitia
    • nasypat
    • nechat bez povšimnutia
    • odpojit sa
    • odpojit kotvu
    • odomknút
    • omyl
    • obliekat sa
    • odviazat
    • odviazat sa
    • odnož
    • obruba

    English-Slovak dictionary > slip

См. также в других словарях:

  • slip off — (something) to remove clothing quickly and easily. Before I knew it he had slipped out of his shirt and put his arm around me. She slipped her gloves off and set them on the table …   New idioms dictionary

  • slip off — index move (alter position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • slip off — verb take off with ease or speed She slipped off her jacket • Ant: ↑slip on • Hypernyms: ↑take off • Verb Frames: Somebody s something * * * slip off …   Useful english dictionary

  • slip off — phrasal verb [transitive] Word forms slip off : present tense I/you/we/they slip off he/she/it slips off present participle slipping off past tense slipped off past participle slipped off to take a piece of clothing off quickly Slip your shirt… …   English dictionary

  • slip off — verb a) To leave a place, or a meeting, without being noticed Im going to try to slip off from work early, if I can. b) To remove an article of clothing He slipped off his jacket and hung it in the wardrobe. Syn …   Wiktionary

  • slip off — phr verb Slip off is used with these nouns as the object: ↑coat, ↑jacket, ↑ring, ↑shoe, ↑tongue …   Collocations dictionary

  • slip off something — slip off (something) to remove clothing quickly and easily. Before I knew it he had slipped out of his shirt and put his arm around me. She slipped her gloves off and set them on the table …   New idioms dictionary

  • slip off the tongue — roll/trip/slip/off the tongue phrase to be easy to pronounce It’s not exactly a name that rolls off the tongue. Thesaurus: pronunciation and pronouncing wordssynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • slip off — {v. phr.} 1. To slide off something. * /The children climbed up the hill but when it was time to come down, they didn t walk, but slipped off the smooth, old ledges./ 2. See: SLIP AWAY …   Dictionary of American idioms

  • slip off — {v. phr.} 1. To slide off something. * /The children climbed up the hill but when it was time to come down, they didn t walk, but slipped off the smooth, old ledges./ 2. See: SLIP AWAY …   Dictionary of American idioms

  • slip\ off — v. phr. 1. To slide off something. The children climbed up the hill but when it was time to come down, they didn t walk, but slipped off the smooth, old ledges. 2. See: slip away …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»